Sommarhälsning från kommunens samiska samordnare

Några minnesvärda händelser från 2025

Samiskt stipendium

Vi har delat ut samiskt stipendium till Anne Marie Åhrén och Einar Johansson. Einar Johansson mottog stipendiet lördagen den 1 februari i samband med invigningen av slöjdutställningen på biblioteket i Strömsund och smygstarten av Kulturgryningsveckan. Anne Marie Åhrén mottog sitt stipendium fredagen den 14 februari i Gäddede. Grattis till er båda!

Kulturgryningsveckan

Den samiska flaggan vajade den 6 februari och trä-renarna fanns traditionsenligt på entrétaket på kommunhuset. Jag, Aanna, besökte barn och elever runt om i kommunen.

De slöjdalster som skapades under språk- och slöjdträffarna (som startade hösten 2024) turnerade runt om i kommunen. Under hela kulturgryningsveckan fanns de att beskåda på biblioteket i Strömsund, där fanns också språkquiz för stora och små under veckan. De som slöjdat till utställningen var deltagarna i kursen och inte etablerade konstnärer, förutom Ann-Christin Åhrén, så det var lite nervöst för oss övriga som deltog.

Sydsamisk sångträff

Gïele Vætnoe Straejmesne har samarbetat med Ströms pastorat och hade en sydsamisk sångträff på församlingshemmet i Gäddede den 24 och 25 maj. Vi tränade och sjöng psalmer ur den sydsamiska psalmboken på lördagen och deltog i kyrkan på söndagen.

Sångträffen var uppskattad och vi planerar att sjunga upp oss i Ankarede på midsommardagen den 21 juni klockan 10.00. Själva mässan börjar klockan 11.00. Buerie båeteme!

Språk- och kulturinsatser

Strömsunds samiska förvaltningskommun bidrar till olika språk- och kulturinsatser:

• Gïelebiesie (språkläger) i Ankarede midsommarveckan 2025.
• Utveckling av museet i Ankarede.
• Språk- och slöjdträffar genom Gïele Vætnoe Straejmesne.
• Turnerande slöjdutställning: biblioteket i Strömsund, Forsgården i Gäddede och i Studieförbundet Vuxenskolans fönster.
• Internationella Urfolksdagen i Gäddede lördag 9 augusti, se mer info nedan.
• Fem språkcaféer runt om i kommunen, se kommande annonsering.

Gïelebiesie och museum i Ankarede

Åanghkeren saemiensiebrie planerar återigen gïelebiesie i Ankarede runt midsommar som vi har delfinansierat, likaså till museet för sin fortsatta utveckling främst för barn och unga.

• Önskar du mer information? Läs mer på webbplatsen eller ta kontakt med ordförande Anne Laila Buljo Åhrén eller någon annan i styrelsen.

Till webbplatsen ankarede.com Länk till annan webbplats.

Besök museet eller bidra med slöjdalster!

Jag vill uppmuntra till att besöka museet i sommar, det har öppet i sex veckor med start i midsommarhelgen. Om du slöjdar – lämna in slöjd till museet i Ankarede! Du kanske också har några gamla foton från Ankarede liggandes, lämna gärna in de till museet så de kan kopieras och visas.

• Vill du lämna in slöjd eller bidra med fotografier? Kontakta någon i museum-gruppen (Ann-Christin Åhrén, Mikke Jonasson och Eva Kristoffersson) eller ordförande Anne Laila Buljo Åhrén.

Samiska vistet

Vi planerar att hålla öppet i Samiska vistet vid Ströms hembygdsgård, Strömsund, under vissa perioder i sommar. Veckan efter midsommar öppnas gåetiem upp och sista veckan blir i mitten av augusti, med reservation för förändringar.

Se öppettider för Samiska vistet Länk till annan webbplats.

Internationella Urfolksdagen 9 augusti

Lördag 9 augusti klockan 11.00 uppmärksammar vi Internationella Urfolksdagen. Dagen är ett samarbete med bland annat Svenska kyrkan och kyrkoherde Elisabeth Björklund kommer att delta. Platsen blir församlingshemmet i Gäddede och vi får underhållning av JonHenric Andersson – han kanske inte behöver någon närmare presentation, men har en lång erfarenhet i den musikaliska världen med sång, jojk och musik.

Jag, Aanna, kommer också att delta tillsammans med Ann-Christin Åhrén. Dagen är också ett samarbete med Åanghkeren saemiensiebrie, Gïele Vætnoe Straejmesne och Riksteatern.

Läs mer i vår nyhet om Internationella Urfolksdagen

Erbjudande till seniorer i Straejmien Tjïelte

Om ni önskar komma och delta på firandet, så erbjuder vi resersättning – samåkning uppmanas – och gemensam lunch efter gemensamma firandet av Internationella Urfolksdagen.

• Meddela Aanna om ni vill delta senast fredagen den 1 augusti.

Buerie båeteme!

Fem språkcaféer

Gïele Vætnoe Straejmesne anordnar fem samiska språkcaféer runt om i kommunen i samarbete med Åanghkeren saemiensiebrie och Straejmien Tjïelte. Språkcaféerna kommer att ha olika teman för att få så bred spridning av samiska språket som möjligt. Bland annat kommer det att anordnas skytte, slöjd, fem-kamp, olika lekar och pyssel samt sagostund för barn. Se kommande annonsering för vilka platser språkcaféerna kommer att vara och varmt välkommen att delta.

Bokcirkel som revitaliseringsmetod

Vi planerar för en bokcirkel som revitaliseringsmetod utifrån boken Bringing our languages home – Språkrevitalisering för familjer på biblioteket i Strömsund. Vi använder oss metoderna för språkrevitalisering för de som vill stärka sitt samiska språk i familjen, men också till allmänheten. Språkcentrum och Sametinget skriver att ”avsikten med bokcirkel som revitaliseringsmetod är att utveckla metoden och att den framgent ska kunna utgöra ett revitaliseringsverktyg”. Se vidare annonsering.

Författarbesök på biblioteket den 14 oktober

Jan Persson, Offerdal, har dokumenterat hundratals kulturlämningar, han har lyft fram händelser om människors öden och synliggjort mycket av den samiska historien runt om i hela Saepmie, som annars varit osynliggjord. Jan Persson har blivit uppmärksammad för sitt gedigna arbete med Region Jämtland Härjedalens samiska stipendium år 2024. Han är en av författarna i boken Samisk historie i Vera og fjella omkring.

Kvällen är ett samarbete med biblioteket och samisk samordnare i Straejmien Tjïelte. Vi bjuder på fika! Buerie båeteme! Välkommen!

Slöjdträffar

Gïele Vætnoe Straejmesne har ansökt om pengar hos Sámi Duodji för slöjdträffar. Föreningen har blivit beviljad medel för två slöjdträffar som sker i samarbete med Strömsunds kommun till hösten. Se kommande annonsering.

Gïelebiesie årskurs 7–9

Strömsunds kommun har återigen delfinansierat Gïelebiesie årskurs 7–9 genom Saemiestibie siebrie, då vi anser att det är så otroligt viktigt att främja ungas samiska språkutveckling. Det arbetet fortsätter vi uppmuntra genom att bevilja 2025 års ansökan såsom tidigare år. Gïelebiesie år 2024 var i Lycksele, elever som läser sydsamiska deltog från vår kommun och från hela Saepmie.

Samiska gymnasieval

Straejmien Tjïelte deltar i år igen med annons tillsammans med andra samiska förvaltningskommuner i Framtidsvalet som riktar sig till ungdomar för att synliggöra de samiska gymnasieval som finns. Det känns viktigt att uppmärksamma detta.

Möte med samebyar

Strömsunds kommun planerar att ha möte med samebyarna i kommunen fredagen den 22 augusti. Kallelse till berörda skickas ut. Under våren 2025 var det svårt att få till ett mötesdatum som fungerade för alla parter.

Möte med Sametinget

Sametinget har bjudit in samiska samordnare och dess chefer till Stockholm i september för att bland annat uppmärksamma 25 år av minoritetspolitik i Sverige. Jag planerar att åka tillsammans med en representant från kommunen och andra samiska samordnare från hela Saepmie. I samband med mötet planerar även Praedtieh att ha ett möte. Mer information om det kommer senare.

Övriga möten med Sametinget har skett på distans och är en bra metod för möten, då vi är utspridda i stora delar av Sverige.

Praedtieh-möten

Jag har deltagit på Praedtieh-möten på länk och fysiskt i Östersund. Praedtieh är ett nätverk där de tio samiska förvaltningskommunerna på sydsamiskt område ingår: Vilhelmina, Åsele, Dorotea, Krokom, Östersund, Berg, Åre, Härjedalen, Älvdalen och Strömsund.

Svara på språk- och kulturinventeringen

Jag uppmanar alla att besvara språk- och kulturinventeringen som blivit framflyttad till hösten 2025 – där finns också möjlighet att komma med idéer, tips och önskemål! Se kommande annonsering här på kommunens webbplats. Om du önskar en blankett hemskickad, så hör av dig!

Detta är ett axplock av vad som hänt och planeras framöver. Men nu måste vi alla förbereda oss inför midsommar i Ankarede – för visst ses vi där?

Sommarhälsningar

Aanna Johansson Larsson
Samisk samordnare